千両と南天を楽しめる京都の寺社

千両・南天が楽しめる寺社一覧

【洛北】平野神社　圓光寺
【洛東】真如堂　平安神宮　★法然院
【洛中】北野天満宮
【洛西】常寂光寺　化野念仏寺　等持院　善峯寺　松尾大社　西明寺　★法金剛院　★東林院(1/15～31)

 

千両・南天とは

千両

千両はセンリョウ科センリョウ属の常緑小低木で、原産地は中国、日本、台湾などと言われています。
日本では、関東から西の地域に分布しています。
冬に赤い実をつけ、名前も縁起が良い事からお正月に飾られ、商売繁盛の縁起木であります。
ギザギザとした葉の上に、小さな実を数個まとまってつけます。
赤い実が一般的ですが、黄色の実の種類もあります。
初夏に花をつけますが、花びらはなく、細かい白い実のような控えめな花がつきます。

南天

メギ科ナンテン属の常緑低木で、中国が原産です。
寒い冬の時期に赤い実をつける事から、縁起物としてお正月に飾られ、「難を転じて福をもたらす」と言われています。
日本では、茨城県から西の地方に分布しており、暖地の山地渓間に自生しています。初夏の時期は小さな白い花を付けます。
南天の実は大きくズシっと重みがあり、水につけなくても、とても長持ちします。

葉や実は薬用として用いられ、葉は南天竹葉という生薬で、胃健・解熱・鎮咳作用などがあります。
また、南天竹葉は殺菌効果があるとされ、お弁当に彩りも兼ねて添えられます。
乾燥させた実は、南天実（なんてんじつ）といい、のど飴にも使われます。

千両と南天の違いは？

同じ冬に実をつける縁起ものですが、植物としては全く異なるものです。
実の大きさは南天の方が2〜3倍ほど大きくブドウの房のように垂れ下がり、葉は小さめ。
それに対し千両は大きめの葉に実が乗るように、数粒だけ上向につけるのが特徴です。
実のサイズ感や葉のつき方を見ると見分けがつきやすいです。